Sunday, March 29, 2009

Pelajaran 4

are あれ

arti kata benda penunjuk ; itu (tunggal), itu (jamak), ini

kata tersebut mewakili sebuah objek atau beberapa objek yang terletak jauh dari si pembicara maupun si pendengar. Bentuk sopannya adalah achira あちら, yang juga berarti"orang itu" atau "arah itu".are あれ  menjadi ano あの sebelum kata benda yang memodifikasinya. Selain itu, are あれ berubah menjadi asoko あそこ  saat mengepresikan "tempat di sebelah sana itu."

  1. diikuti oleh artikel 

"are wa nan desu ka" are wa mohon no matsuri desu."

「あれ わ なん です」 か あれ わ もほん の まつり です

"apakah itu?""itu adalah festival jepang."

Achira ni tsuitara denwa o kudasai.

あちら に ついたら でんわ おください

Tolong telepon saya ketika anda tiba disana

"achira wa donate desuka.""yamamoto-san desu"

「あちら わ どなて ですか」 「やまもとーさん です」

"siapa orang itu?""dia adalah nona yamamoto."

Ginko wa ano tatemono no tonari desu

Bank-nya terletak disebelah gedung di sebelah sana.

(are berubah menjadi ano saat digunakan sebagai kata sifat)

Toire wa asoko ni arimasu.

Toiletnya terletak di sebelah sana

(are berubah menjadi asoko ketika memilki arti "tempat di sebelah sana itu.)

Watashi no ie wa asoko desu

Rumah saya di sebelah sana.

  • lihat kore これ, sore それ (di pelajaran selanjutnya)